Faeto is a town and comune in the province of Foggia in the Apulia region of southeast Italy. Faeto. Fayéte (Arpitan). Comune. Comune di Faeto.